uitspraak "router"

Rostvertol-Mil · 16-06-2003, 18:25

er schijnen 2 mogelijkheden te zijn om het woord "router" uit te spreken, namelijk "roeter" en "rauter", bijde partijen hebben veel aanhangers. dus ik dacht, laten we stemmen!

post ff meteen de argumenten

Hummel-X · 16-06-2003, 18:27

Rauter, maar je schrijft het als router :P Gewoon rauter, zo heb ik het altijd al gehoord/gezegd dus

Rostvertol-Mil · 16-06-2003, 18:29

nah, mijn argumentje:

een router route (met oe) het internet naar andere PC's, ik ga dus voor roeter!

Hummel-X · 16-06-2003, 18:31

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Rostvertol-Mil

nah, mijn argumentje:

een router route (met oe) het internet naar andere PC's, ik ga dus voor roeter!

Zou ook kunnen

Ik weet het niet, gewoon zo aangeleerd dus zeg ik dat altijd...

Thomas · 16-06-2003, 18:35

jah zo heb ik het ook altijd gehoord en gezegd

Japse · 16-06-2003, 18:39

Het is roeter, want hij wijst namelijk de route (roete). En aangezien je dus route ook als roete uitspreekt is het uiteraard roeter.

Sebas · 16-06-2003, 18:41

ik houdt het het met router.
Zegt een engelsman Roete ?
Nee hij zeg Raute.
Aangezien wij alles uitspreken in het engels is het RAUTER :P

the widow maker · 16-06-2003, 19:54

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Sebas

ik houdt het het met router.
Zegt een engelsman Roete ?
Nee hij zeg Raute.
Aangezien wij alles uitspreken in het engels is het RAUTER :P

en daar sluit ik me 100% bij aan.

B@S · 16-06-2003, 19:56

Ik 200%

roeter klinkt echt eeh... weird... Ik heb het ook altijd als rauter gehoord

leuk topic!

Eergassie · 16-06-2003, 20:10

de vernederlandste uitspraak is roeter, engels, i have been routing, is ook met au dus waarom router niet met au?? rauter all the way!

-PartyBoy- · 16-06-2003, 20:12

rauter !!!!!!!!!!

en die van mij flipt regelmatig :P, tijd voor een stevige reset :P

en het heeft volgens mij geen bal met "routes" te maken.....

in het NL--> EN woordenboek staat er achter "route": round, circuit, tour, leg, lap, cycle, en nog wat on-gein :P
geen engelse route(r) dus.

FiXeL · 16-06-2003, 20:15

rauter... je gaat een switch toch niet schakelaar noemen? of een joystick een plezierknuppel? (niet doordenken) :P

Mr.Stallone · 16-06-2003, 20:39

Nou volgens T-mug zijn nieuwe policy moeten we eerst met google zoeken en dan vind ik dit:

http://whatis.techtarget.com/definit...845059,00.html

En daar blijkt dus dat er verschil is in amerika of engeland

Rostvertol-Mil · 16-06-2003, 20:51

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Eergassie

de vernederlandste uitspraak is roeter, engels, i have been routing, is ook met au dus waarom router niet met au?? rauter all the way!

nah, volgens mij spreek je route int engels echt wel met een OE uit

FireWurX · 16-06-2003, 21:31

router is in et engels dus Rauter, net als Route 66 ook Raut 66 is.
rooter komt weer dicht in de buurt van unix/linux en zou verwarring kunnen maken met iemand die steeds de root steelt. (een r00ter)

16-06-2003, 18:25	#1 (permalink)
Rostvertol-Mil Geregistreerd: 11 december 2002 Locatie: Putten Berichten: 661	uitspraak "router" er schijnen 2 mogelijkheden te zijn om het woord "router" uit te spreken, namelijk "roeter" en "rauter", bijde partijen hebben veel aanhangers. dus ik dacht, laten we stemmen! post ff meteen de argumenten __________________ http://www.permafrost.cc

16-06-2003, 18:27	#2 (permalink)
Hummel-X Geregistreerd: 31 december 2002 Locatie: IJsselstein Berichten: 2.712	Rauter, maar je schrijft het als router :P Gewoon rauter, zo heb ik het altijd al gehoord/gezegd dus __________________ Mini Epaq-X <Finished!>

16-06-2003, 18:29	#3 (permalink)
Rostvertol-Mil Geregistreerd: 11 december 2002 Locatie: Putten Berichten: 661	nah, mijn argumentje: een router route (met oe) het internet naar andere PC's, ik ga dus voor roeter! __________________ http://www.permafrost.cc

16-06-2003, 18:35	#5 (permalink)
Thomas Geregistreerd: 31 december 2002 Locatie: raamsdonksveer Berichten: 451	jah zo heb ik het ook altijd gehoord en gezegd __________________ OVERCLOCKERS.NL ONLINE

16-06-2003, 18:39	#6 (permalink)
Japse Geregistreerd: 5 januari 2003 Locatie: Velserbroek Berichten: 220	Het is roeter, want hij wijst namelijk de route (roete). En aangezien je dus route ook als roete uitspreekt is het uiteraard roeter. __________________ Ben weer eens op me hangplek...

16-06-2003, 18:41	#7 (permalink)
Sebas Geregistreerd: 19 maart 2003 Locatie: Drachten Berichten: 446	ik houdt het het met router. Zegt een engelsman Roete ? Nee hij zeg Raute. Aangezien wij alles uitspreken in het engels is het RAUTER :P __________________ SV net (mijn site)

16-06-2003, 19:56	#9 (permalink)
B@S Geregistreerd: 20 mei 2003 Locatie: Bavel (Breda) Berichten: 321	Ik 200% roeter klinkt echt eeh... weird... Ik heb het ook altijd als rauter gehoord leuk topic! __________________ Deze sig bestaat uit maximaal 3 regels.

16-06-2003, 20:10	#10 (permalink)
Eergassie Geregistreerd: 1 januari 2003 Locatie: Oegstgeest Berichten: 2.895	de vernederlandste uitspraak is roeter, engels, i have been routing, is ook met au dus waarom router niet met au?? rauter all the way!

16-06-2003, 20:12	#11 (permalink)
-PartyBoy- Geregistreerd: 5 januari 2003 Locatie: Haarlem Berichten: 1.710	rauter !!!!!!!!!! en die van mij flipt regelmatig :P, tijd voor een stevige reset :P en het heeft volgens mij geen bal met "routes" te maken..... in het NL--> EN woordenboek staat er achter "route": round, circuit, tour, leg, lap, cycle, en nog wat on-gein :P geen engelse route(r) dus. __________________ Lid van de Haarlemse Casemod Groep project DataPlex

16-06-2003, 20:15	#12 (permalink)
FiXeL Geregistreerd: 8 januari 2003 Locatie: Dokkum City \o/ Berichten: 660	rauter... je gaat een switch toch niet schakelaar noemen? of een joystick een plezierknuppel? (niet doordenken) :P __________________ ---= Homepage =--- ---= Current Project: General-Li =---

16-06-2003, 20:39	#13 (permalink)
Mr.Stallone Geregistreerd: 8 mei 2003 Locatie: Wâldpiek - Burgum Berichten: 849	Nou volgens T-mug zijn nieuwe policy moeten we eerst met google zoeken en dan vind ik dit: http://whatis.techtarget.com/definit...845059,00.html En daar blijkt dus dat er verschil is in amerika of engeland __________________ Wannabee moderator/crew

16-06-2003, 21:31	#15 (permalink)
FireWurX Geregistreerd: 12 maart 2003 Locatie: Zwolle Berichten: 2.151	router is in et engels dus Rauter, net als Route 66 ook Raut 66 is. rooter komt weer dicht in de buurt van unix/linux en zou verwarring kunnen maken met iemand die steeds de root steelt. (een r00ter)

Soortgelijke discussies
Discussie	Auteur	Forum	Reacties	Laatste bericht
Het "grote" Laat hier je (3-D) imaging creaties zien topic	brantje	Area 1337	52	21-10-2005 17:04
Waarom zijn er eigenlijk maar 2 "coole casemods"?	Jamba	CaseJunkies Support en Feedback	4	21-09-2004 20:34
Het grote "Stel hier al je simpele electro-vragen"	the widow maker	Elektronica Junkies	28	25-12-2003 13:19
Back-up maken lukt niet op "hoge speed"	Willy	Hardware Junkies	6	4-12-2003 22:36