Wat T-Mug verteld is correct. Je moet het analoge VGA signaal omzetten naar voor LCD begrijpbaar digitaal signaal. Daarvoor heb je een zogenaamde 'converter' nodig. Deze converters zijn afgestemd op een bepaald type LCD, dat hangt namelijk samen met de timing signalen van het LCD scherm.
In het sticky topic hierboven zijn enkele links te vinden naar PCI-LCD controllers, deze zijn kant en klaar, en sommige zijn instelbaar op verschillende LCD schermen. maar reken er op dat kant en klaar erg duur is (reken minimaal 250 eur

.
Zelfmaken van zo'n controller is natuurlijk mogelijk, maar reken er op dat dit erg veel werk is. De werkwijze welke je kan gebruiken:
1) Zoek de datasheet van je LCD scherm
2) zoek daarin alle data en timings signalen.
3) ontwikkel een controller (met bv. programeerbare PIC controllers en timings kristallen) waarin een converteer programma VGA->LCD draait.
Wat ik je aan kan raden is lezen van zoveel mogelijk informatie in de links die genoemd zijn in het sticky topic, waarbij de ontwikkelingen van LCDProc wel heel bijzonder zijn, die mensen proberen in Linux LCD en andere grafische schermen aan de praat te krijgen.
Veel lees plezier!